丹（希斯•莱杰 饰）与美丽的糖果（艾比•考尼什 饰）相爱了。两人在一起之后一起出游，他们相处的时光充满了爱意。可是糖果是个吸毒者，她喜欢吸食海洛因，而且她还让男友丹一起吸食。他们利用吸毒后的极度兴奋的

在柏林冬天一个寒冷的晚上，城市的灯突然开始闪烁。电力系统操作指导部工程师安雅•拉德克在报告中提出警告：电力网的电压正在骤降，即便她的同事毕茨并没有在先前的检查中提到过有任何问题，安雅还是派出了一只包括沃兰斯科和非贝克的小组去检查U2变压器站。与此同时，电力网在柏林的一些街区已经崩溃。在U2变压器站，沃兰斯科和非贝克惊讶地发现，性能控制台已经不起作用，但是他们还没来得及上报，其中的一个变压器爆炸了，接踵而来的大火，将非贝克烧死，并且引发了大规模的停电。 当安雅听到这个悲惨的消息的同时，也被其同事告知，变压器